The news Spanish buildings are available

Two new references are available in the epsilon web. The items are two Spanish buildings in 10mm. The prize is only €13 each one and we send the product painted and Ready2Play.

Windmill 10mm available.

Is available the new reference: Spanish Windmill 10mm in the epsilon web. The prize is only €13 and we send the Windmill painted and ready2play.

----------------------

Seguimos ampliando nuestro catálogo en 10mm. Esta vez lanzamos una pieza que nos hace mucha ilusión. Ponemos a la venta un molino de viento español. El precio de la pieza es de solo 13€ pintado y listo para jugar. 

Available now!!!

 Two new references are available in the épsilon web: Carlist Wars vegetable Garden (€45) and Generic vegetable Garden (€50). We send the product painted and Ready2Play.
----------
No uno, sino dos huertos en 28mm están disponibles en nuestra web. Hemos puesto a la venta dos huertos diferentes, para que encuentres el que necesites. Si te gusta jugar guerras Carlistas, el tuyo es el del norte de España por tan solo 45€. si por el contrario simulas batallas de segunda guerra mundial o simplemente fuera de la península, el genérico es el tuyo. Este cueta 50€. Hazte con una de las piezas numeradas de primera edición y recuerda que están pintadas y listas para jugar con ellas.

The English Cemetery in 28mm is available Pre-Painted and Ready2Play.

The English Cemetery in 28mm is available. This item is inspirited in the English Cemetery in the Urgull Mountain in San Sebastian. This city was assault in the War Carlist in 1823, 1836 and 1876. The item is perfect for this battles. The price painted is €40. 

----

Volvemos a poner a la venta el cementerio de los ingleses en 28mm. Esta pieza inspirada en una ilustración de la época es perfecta para ambientar simulaciones de Guerras Carlistas. El precio de la pieza pintada es de 40€.

The new 28mm Item: The English Cemetery is available.

The English Cemetery in 28mm is available. This item is inspirited in the English Cemetery in the Urgull Mountain in San Sebastian. This city was assault in the War Carlist in 1823, 1836 and 1876. The item is perfect for this battles. The price unpainted is €20 ans painted €50. This reference is available in the Epsilon web : www.epsilon-ws.com

---

La pieza de El cementerio de los Ingleses para guerras carlistas en 28mm ya está disponible. La pieza está inspirada en el cementerio del Monte Urgull en San Sebastian. La ciudad fue asaltada durante las guerras Carlistas en 1823, 1836 y 1876. Esta pieza es ideal para representar estas batallas. El precio de la pieza es de 20€ si se quiere sin pintar y de 50€ si se desea pintada. Como todo el catálogo está disponible en la página web de épsilon: www.epsilon-ws.com

Work in progress: The English Cemetery in 28mm (Carlist Wars)

The English Cemetery is finish!! This week we produce the mold and the first copies. This item will be available in few days. This reference is thinking for the Carlist wars in 28mm. This cemetery is inspired in a Henry Wilkinson draw. I change thinks for make it more playable and included new elements in the item.

----

¡¡El Cementerio de los ingleses está terminado!! Esta semana realizaré los moldes y prepararé las primeras copias. Esta referencia está pensada para simulaciones de Guerras Carlistas en 28mm en el Norte de la península ibérica. La pieza está inspirada en una ilustración de Henry Wilkinson aunque se han modificado algunas cosillas para hacer el elemento más jugable.

The English Cemetery - Monte Urgull

This work is inspired in a Henry Wilkinson draw and a different photos. I try that this items is as real as possible. I hope I have succeeded.

Este trabajo está inspirado en una ilustración de época de Henry Wilkinson y en diferentes fotografías del Cementerio de los ingleses ubicado en Donostia.  He intentado que la pieza sea lo más real posible. Espero haberlo conseguido.

1. The Henry Wilkinson draw / La ilustración de Henry Wilkinson 

 2. The William Tupper Tomb modified/ La tumba de William Tupper modificada.

3. Added picturesque Grave/ Tumba pintoresca añadida.

Europa 1 Building in 28mm available.

Is available the new epsilon reference. This item is the fist house in 28mm in our catalogue. The house in perfect for Second world war, Carlist or Napoleonic battles. The price is €19 unapinted and 44,5€ painted. The house is available in the epsilon web: www.escenografia-epsilon.com

----

Ya está disponible una nueva referencia de Escenografía Épsilon. Después de unos meses de duro trabajo hoy presentamos una pieza de la que estamos orgullosos, es la primera casa de esta marca en 28mm. La casa es ideal para simular batallas en 28mm de segunda guerra mundial, guerras carlistas y batallas napoleónicas en Europa. Esperamos que no sea la última en esta escala. El precio es de 19€ sin pintar y 44,5€ pintada.

Available the Vegetable Garden 2011 in 28mm

The new Vegetable Garden is available in the Epsilon web. This item is a limited edition and we sale 16 copies only. The price is €22 unpainted and €44 painted

El nuevo huerto en 28mm está disponible en la web de épsilon. Esta pieza está en el catálogo de Ediciones Limitadas y solo hemos producido 16 copias. El precio es 22€sin pintar y 44€pintado.

Northern Spanish Hermitage available

La nueva referencia de épsilon, la ermita del norte de España ya está disponible en la tienda on-line de épsilon. Su precio es de 29€ sin pintar y de 55€ pintada. Para más información sobre la pieza solo hay que visitar nuestra página web.

The new reference CAR04 Northern Spanish Hermitage is available en the Epsilon on-line Store. The price is €29 unpainted and €55 painted. This reference are included in the Historical 28mm catalogue. More information are available in the Epsilon web.

New Historical 28mm reference - The Northern Spanish Hermitage

El próximo lunes 2 de Marzo pondremos a la venta una nueva referencia que estará incluida en el catálogo de 28mm histórico. Esta pieza está pensada para ambientar las batallas de las guerras Carlistas en el norte de la península ibérica. La Car04 es una ermita del norte de España. En la primera fotografía he añadido unas miniaturas de Perry Miniatures para que se pueda apreciar la escala de la pieza. El precio de la pieza es de 29€ sin pintar y 55€ pintada.

On march second will be available the new Historical 28mm reference. The Car04 is a North Spain Hermitage and is perfect for the Carlist wars simulations. The price will be €29 unpainted and 55€ painted.  

Compara la escala del huerto con miniaturas de los Perry

En estas fotografías enviadas por "Mercenario", se puede apreciar la escala real del huerto creado para las guerras carlistas. Las miniaturas que aparecen en la fotografía son de Perry Miniatures y han sido pintadas por Mercenario.

"Mercenario" es uno de los pintores y artículistas de la revista Wargames soldados y estrategia. Además ha pintado gran parte de las piezas de catálogo de Perry Miniatures y como podéis ver en las imágenes es un excelente artista. 

¡Gracias por estas magníficas fotografías!

Más Referencias Carlistas

Este mes pondremos a la venta dos nuevas referencias perfectas para las Guerras Carlistas. Se trata de unos Gabiones de Artillería y de una posición Artillera.

El precio de los gabiones es de 4€ (12€ pintados) la bolsita de 4 unidades y el de la posición artillera es de 9€ (20E pintada). Ya está disponible en nuestra tienda on-line.

Llegan las Guerras Carlistas

Este mes de febrero ponemos a la venta la primera referencia de lo que será una nueva gama en 28mm de Escenografía Épsilon; Llegan las Guerras Carlistas.

Las Guerras Carlistas (tres) tuvieron lugar en la península ibérica desde 1833 hasta 1876 y nuestras piezas estarán centradas en ese periodo histórico. La primera referencia es un huerto y un pequeño cobertizo.

El precio de la caja es de 29€ si se desea sin pintar y de 80€ si se quiere pintado y se puede adquirir en nuestra tienda On-line.

Esperamos que esta pieza sea de vuestro agrado.